小心,柯潔美要大反擊了!
這一次,換她來偷看大家的日記啦~
猜猜看,誰的日記最精采又爆笑?

不准看、不准看!
告訴你,偷看日記可是違法的!
如果沒有像我一樣聰明的腦袋,你偷偷藏起來的祕密就準備曝光吧!


天啊,范老師出了一項新作業,居然是要我們寫日記,而且還要給大家看!這件事嚴重違反了日記的神聖祕密性,所以我決定另外寫一份假的日記交出去,誰會想要在日記作業上寫真心話啊?

最近我跟嘉琳不但一起為小狗狗們取名字,她還幫我把頭髮變得閃閃發亮,真是太詭異了!因為她也想拿假日記來交作業,一定是怕我偷偷告訴老師,才對我這麼好的!

雖然我對別人的日記一點興趣都沒有,但范老師要我幫忙替大家的作業打字,我只好看囉~不過,我在某個人的日記上看到他誇獎我美麗的新髮型,還覺得我非常不賴!我想,那一定是德生的日記吧!他果然在偷偷暗戀我!

嘿嘿!現在,我開始喜歡日記作業這個點子了……


一起來偷偷看一看柯潔美的日記吧,她保證她寫的都是事實……或至少盡量接近事實啦。

關於作者:
吉姆.班頓不是中學女生,但可別因為這樣而反對他。不管怎樣,他至少是靠他的幽默來討生活。
他創造出許多授權產品,有些是獻給大小孩,有些是獻給小小孩,另外還有一些是獻給那些雖然已經長大,但其實還是很孩子氣的成年人。

你也許已經聽說過他的一些產品,比方說「快樂兔」(Happy Bunny)和「吉米鴨」(Just Jimmy),現在他又推出了新作品「呆呆日記」。

他的創作包括兒童電視影集,服裝設計,以及書籍寫作。
吉姆‧班頓目前跟他美麗的妻子和小孩居住在密西根。他們家沒養狗,自然不會有一隻愛報仇的米格魯。

關於譯者:
梁若瑜,東吳大學心理系畢業。專職翻譯,以文字為樂。譯有《那隻見過上帝的狗》、《韃靼荒漠》、《一隻寵物的恐怖復仇》、《七信使》、《沙的孩子》、《別說我是懶孩子》、《準父母胎教經典》、《本性難移》、《管它的,就去做吧!》。

Aquarius0601 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()