寶瓶書BAR

你拯救了我，卻也毀滅了我。
曾經，我如此害怕你存在於我的世界，
但是你走了以後，
我才發現自己如此需要你。

離開沒那麼殘忍，殘忍的是我還有愛。
一個讓你淚流滿面，卻依舊無法轉開目光的故事！
來自所有讀者的共同心聲：「看完這本小說，我不會羞於承認：我哭了！」

‧入選英國《衛報》「25年來最佳小說」
‧榮獲英國最大連鎖書店Waterstones選為「影響未來最鉅之25位作家」之一。
【名作家】黃寶蓮 意猶未盡、感動專文導讀！

克絲堤記得，那天愛麗絲走得很突然。在愛丁堡下車後，愛麗絲去了一趟廁所回來，神色顯得詭異而慌亂，只留下一句「對不起，我很抱歉。」便匆匆向姐妹們道別，再度跳上列車離去。她們沒想到，過了幾個小時，愛麗絲竟在倫敦發生車禍……

安在深夜接到女兒愛麗絲陷入昏迷的通知，和丈夫趕往倫敦。醫院的人告訴他們，這次的車禍很可能不是一場意外。雖然知道女兒正身陷失去愛人的悲痛之中，卻也不至於尋死。直到有人告訴安，愛麗絲在前一天曾經去過愛丁堡車站……

約翰離開了，愛麗絲的生命似乎也隨之凋零。雖然他們一起戰勝了家庭的阻撓、種族的鴻溝，卻敵不過死神殘酷的考驗！於是愛麗絲選擇封閉自己，在無盡的思念之中獨活。然而，那天在車站看到的駭人情景，輕易毀滅了她僅存的堅強……

被留下來的人是悲哀的，而我，仍然想為了你活下去。

這是一個關於「失去」的故事，從一場原因未明的車禍開始，瑪姬．歐法洛透過主角愛麗絲的遭遇，以深刻動人的筆觸，輔以錯綜精巧的佈局，寫出了人性中最堅強也脆弱的部分。書中角色的豐厚形貌、真摯情感，無不令人一讀入迷，難以罷手。因此，即使我們發現，那隱藏在祕密背後的真相，竟是如此不堪、令人心驚而無法逼視，卻依然想一直讀到最後。

關於作者：
瑪姬．歐法洛（Maggie O’Farrell）
她是當代英國極負盛名的小說家，處女作《你走了以後》名列英國《衛報》「25年來最佳小說」，而後更被英國最大連鎖書店Waterstones選為「影響未來最鉅之25位作家」之一。

一九七二年出生在北愛爾蘭的瑪姬．歐法洛，成長於英國的威爾斯與蘇格蘭，在成為專職作家之前，曾當過餐廳服務生、快遞員、教師與劇場經理，也在香港當過記者，在倫敦擔任《週日獨立報》副總編輯。這些豐富的職場經歷，雖未完全反映在她的作品裡，但多少影響了她從少年時期即已開展的寫作活動。

瑪姬．歐法洛的作品多涉及家庭關係、家族祕密及個人情感，探討不可違逆的意外與災難對家庭的影響，她的筆法細巧而充滿熱情，擅於以層層剝繭的手法將一個尋常的故事寫得鮮活動人。如此濃烈的風格，在她28歲出版第一部小說《你走了以後》，即以強大的渲染力擄獲廣大讀者群。這部作品不僅創下耀眼的銷售佳績，為她奪下2002年由作家協會頒發的「貝蒂特拉斯克獎（Betty Trask Award），而後更在2006年入選《衛報》「英國25年來最佳小說」。

歐法洛至今共出版四部小說，繼第二本作品《我愛人的愛人》（My Lover's Lover）之後，第三本《我們之間的距離》（The Distance Between Us）為她奪下2005年的「毛姆文學獎」，第四本《消失的艾思蜜》（The Vanishing Act of Esme Lennox）獲選為2007年亞馬遜網路書店的年度選書。不只在文壇累積極高的聲譽，在國外也已被譯成十六種語言，廣受日本、法國等地讀者喜愛。

瑪姬．歐法洛的作品在英國文學版圖佔有重要地位，英國最大連鎖書店Waterstones亦將她選為「影響未來最鉅之25位作家」之一。就如評論界所言：「只要瑪姬．歐法洛願意持續寫下去，我們將永遠期待閱讀她的作品。」

譯者簡介
王亦明，自由企劃、編輯、譯者、撰稿人，以不同的形式在閱讀產業中工作與生活，希望能夠不設限的挑戰一切可能。