學英文,一定要看讓全美250萬名讀者都瘋迷的這本暢銷日記!

【熱血教師】阿倫、【國語日報科學版專欄作家】李弘善、【英語名師】徐薇、【常春藤解析英語雜誌社社長】賴世雄、【power老師】蘇明進等各界名師推薦!

快點告訴我,這一切到底是誰搞的鬼?是你?是妳?還是他?

你相信嗎?討人厭的學校變成另外一個地方了!
因為,我們學校來了一堆新同學,其中還有一個比嘉琳更漂亮的大美女!
不知道是不是太興奮的關係,我覺得大家都變得怪怪的耶,莎莎一口咬定說,這一定是新同學造成的!嗯嗯,我似乎也聞到了祕密的味道囉……


新同學出現後的奇怪現象:
餐廳的菜變好吃(你說是不是奇蹟?)
嘉琳的臉綠掉(最好永遠不要恢復!)
柯潔美變成超人氣美女(這是我夢想已久的事!)
我開始愛上學校了(柯潔美,你怎麼啦?)
天啊,怎麼沒有一件正常的?

哇!好有趣的一本書,我都學到好多年輕人用的英文「潮語」呦!——【英語名師】徐薇
「潔美」的豐富想像力,絕對讓你學到最生活化的英文,甚至教你如何形容你最討厭的人!——【常春藤解析英語雜誌社社長】賴世雄
青少年其實沒有那麼難以理解,透過《呆呆日記》可以一窺堂奧!——【熱血教師】阿倫
大人嫌小孩的幽默幼稚,小孩嫌大人的幽默老套,《呆呆日記》卻讓大小讀者心領神會,一同撫掌大笑!——【國語日報科學版專欄作家】李弘善
中英對照的編排方式,可以學習美國最夯、最流行的口語,對於想學好美語對話的人,正是最好的教材!——【power老師】蘇明進

比偷看日記更惡劣的事,就是背著大家搞鬼了啦!!!
下一集……呆呆日記7——千萬別低估你的笨

呆呆日記官方網站:http://blog.udn.com/DumbDiary

作者簡介:吉姆.班頓(Jim Benton)
吉姆.班頓不是中學女生,但可別因為這樣而反對他。不管怎樣,他至少是靠他的幽默來討生活。
他創造出許多授權產品,有些是獻給大小孩,有些是獻給小小孩,另外還有一些是獻給那些雖然已經長大,但其實還是很孩子氣的成年人。
你也許已經聽說過吉姆.班頓的作品,比方說「快樂兔」(Happy Bunny)和「吉米鴨」(Just Jimmy),現在他又推出了新作品「呆呆日記」。
他的創作包括兒童電視影集,服裝設計,以及書籍寫作。
吉姆‧班頓目前跟他美麗的妻子和小孩居住在密西根。他們家沒養狗,自然不會有一隻愛報仇的米格魯。

柯潔美
柯潔美並不知道吉姆.班頓,或是你們,或是其他任何人正在偷看她的日記。

譯者:梁若瑜
東吳大學心理系畢業,專職翻譯,譯有《那隻見過上帝的狗》、《韃靼荒漠》、《一隻寵物的恐怖復仇》、《七信使》、《沙的孩子》、《別說我是懶孩子》、《準父母胎教經典》、《本性難移》、《管它的,就去做吧!》等書。

Aquarius0601 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()