我不想背叛母親的祕密,這卻是我能為她做的最後一件事。

《莎拉的鑰匙》作者最新力作!

領先《暮光之城》,與《達文西密碼》、《龍紋身的女孩》作者,並列2010年歐洲三大暢銷作家!

★出版至今,在法國,暢銷已突破三十萬冊。
★版權售出二十國,全球盛大發行中。

彭樹君 專文推薦

原本看似單純的懷舊之旅,卻意外抖出了塵封多年的祕密……

安東尼為了妹妹梅拉妮40歲的生日,準備了一個驚喜——就是帶她回到諾穆提。那是他們童年時期與家族成員避暑之地,也是留有他們最美好記憶的地方。但是,在母親死後,再也沒有任何人重返諾穆提,也沒人再提起母親的死亡。這趟旅程目的看似單純的懷舊,卻也像是刻意的安排,最讓人意想不到的是,在回程中,他們兩人竟然發生車禍,就在梅拉妮準備對安東尼提到一件關於母親的事……

然而,當真相大白時,有誰敢正面迎視?

母親在36歲就突然離開,這其中到底還有什麼不為人知的祕密?安東尼只知道母親來自法國南部農家,年紀輕輕便嫁入巴黎豪門望族,在門戶不登對的婚姻生活中始終隱忍,而當他逐一拼貼還原母親的最後時光之後,卻越來越覺得母親的死因並不單純,甚至與父親及祖母有很大的關係。

此時的安東尼,正面臨因妻子外遇離婚、與青少年兒女溝通疏離的低潮期,他想從眼前的生活掙脫,更想擺脫名門家族背景的束縛——找出母親死因的真相,是他唯一能扭轉自己命運的機會!然而,當真相揭露時,真能如他所願給予存活的人慰藉?而在祕密揭露之時,又有誰能躲過它所造成的更大傷害?

作者簡介:塔提娜‧德羅尼 (Tatiana de Rosnay)

塔提娜‧德羅尼1961年出生於巴黎,擁有法國、英國、俄羅斯的血統。七○年代,她跟隨前往麻省理工學院任教的父親,移居美國波士頓。大學畢業後,她在1984年重返巴黎,從事《浮華新世界》雜誌的編輯工作。

1992年出版第一部小說後,塔提娜.德羅尼在法國共出版十本作品。《莎拉的鑰匙》從2007年在英語書市出版至今,不僅攻佔各國暢銷書榜,全球銷量突破五百萬冊:光是美國地區,銷量已高達一百多萬冊;而在歐洲,其聲勢更勝過《刺蝟的優雅》及《暮光之城》系列,甚至讓塔提娜超越眾多法國名家,成了2010年全歐洲銷量稱冠的女作家。《母親的守密者》是她繼《莎拉的鑰匙》之後,再度以母語英文所創作的小說。

塔提娜.德羅尼的成功絕非偶然。她的小說語言親近讀者,情節的掌控力和渲染力極強,擅長以細膩的筆法,帶領讀者走入角色的內心世界。除了懸疑的情節安排之外,她也能兼顧情感方面的表現,張力十足;她屢屢探討「家族過往」此一龐大母題,也為其作品增添了豐富的閱讀樂趣。2008年,她以《莎拉的鑰匙》榮獲法國「科西嘉讀者獎」和「書商首選書獎」,成為法國廣大讀者最期盼閱讀的作家。不僅如此,2010年,她更與《達文西密碼》作者丹‧布朗、《龍紋身的女孩》作者史迪格‧拉森並列歐洲三大暢銷小說家,其受歡迎度可見一斑。

譯者簡介:張瓅文,曾譯《把你生回來》,台灣長榮大學翻譯研究所及英國曼徹斯特大學雙碩士。曾任多所大學的口、筆譯兼任講師。是學生眼中的嚴師;但走出教室之後,只是一個足跡遍及世界,喜愛獨自旅行的背包客與調酒師。現為帶著電腦流浪的自由譯者。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Aquarius0601 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()