甘耀明 ▲2011德國法蘭克褔書展台灣館27日在台北舉辦行前記者會,獲邀至法蘭克褔演講的作家甘耀明將重現大樹下說書趣味。(王錦河攝) 

文/江家華【中國時報】 

全世界最大的德國法蘭克福書展將於十月十二至十六日舉行,書展將以冰島作為主題國,推出冰島新世代文學作品。台灣館方面則邀請小說家甘耀明,以「傳說中的鄉土 愛與生死的故事」為主題演講,重現台灣鄉野傳奇,並以早年常見「大樹下說書」方式呈現箇中趣味。

每年有近廿八萬人次造訪的法蘭克福書展,已邁入第六十三屆。今年以冰島為書展的主題國。其中,最受矚目的是二○一一北歐文學獎得主艾利亞森(Gyrdir Eliasson),將於展場現身。並將展出翻譯成他國語言的冰島文學。自六月起,關於冰島文學、音樂、藝術、電影、攝影等方面主題,也已陸續於法蘭克福博物館、書店和藝文場所展出。

台灣館今年以「出版無疆界」為主題,共有一四○家出版社參展,展示包括黃春明、白先勇、蕭麗紅、舞鶴等近四十位作家作品,甘耀明將在書展以輕鬆幽默的方式,分享他作品《喪禮上的故事》的篇章〈壓力煮輕功〉、〈癲金仔〉,娓娓道出發生台灣鄉野傳奇。甘耀明將與與德國柏林文學協會策畫人東格斯(Thorsten Donges)對談。甘耀明表示,《喪禮上的故事》的〈微笑老妞〉篇章,也將由版權經紀人譚光磊翻譯為英文,在書展上推廣國際版權。

★原刊載於2011.09.28中國時報藝文新聞

★甘耀明近期作品︰《水鬼學校和失去媽媽的水獺》《殺鬼》《喪禮上的故事》

水鬼學校和失去媽媽的水獺  殺鬼  喪禮上的故事   

全站熱搜

Aquarius0601 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()