◎文/快樂王子(文字工作者)

「年近不惑,年輕時的種種夢想早已遠颺…,已婚,對人生感到失意,有輕微的胃潰瘍。」帕西里納是如此描寫遇見野兔的男人瓦塔南。地球上中年男人的職業、性格樣貌或許各式各樣,但在人生夕陽當中的困頓心境大致相同。

小說中瓦塔南在雜誌社工作,伏首於一堆乳波臀浪艷星的娛樂新聞中漸漸耗損了凌雲壯志,這樣的描述必然教那些在中時部落格貼文賭爛政局的中年男人跳出來對號入座。中年男人被一份不上不下的薪水綁架著,人生好壞到底都成了定局,所有苦悶的中年男人瞧見了內地火紅的諺語「中年人三樂,升官發財死老婆」都露出了詭密的微笑。

瞧影劇版上那些和小模談戀愛的大亨,或者穿著寒酸夾克的巨富搖身一變亞曼尼型男和豔星跑趴,就知道中年危機有多麼的不可理喻,因此開車撞到兔子,一人一兔亡命天涯的遭遇其實不算什麼(不是《花花公子》的那種兔女郎)。人兔冒險的故事其實並非由芬蘭男人瓦塔南開始,英國小妹妹愛麗絲追逐一隻趕時間的兔子而跌入了夢遊仙境,女孩們的異想世界逸著薰衣草氣味和粉紅色的氛圍,華麗得不得了。但中年男人冒險的奇情詭密也不遑多讓,男人帶著野兔的歷險裡,有懷著陰謀論質疑現任總統其實只是替身的警長,也有槍法了得的神父,種種情節看似不可思議,但誠如瓦塔南途中陰錯陽差成了森林救火員的感受一樣,「人生到處充滿驚喜」。人其實比自己想像的更有勇氣。

■書名:遇見野兔的那一年( Janiksen Vuosi) 

■作者:亞托.帕西里納(Arto Paasilinna)著  武忠森譯

■出版:寶瓶文化公司,280元;小說 

原文刊載於 2009.02.16 中國時報 開卷版


Aquarius0601 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()