寶瓶書BAR

當遊覽車開到最北端的海角，

當死亡的大門就在眼前，

當我們要一起跳海的時候，

生命會出現什麼意想不到的轉彎呢？

★《當我們一起跳海》（Hurmaava Joukkoitsemurha） 搶先看 PART Ⅱ～～

他的孩子們都已經成年，他的婚姻也瀕臨破碎。每當他心血來潮對未來做點計畫，並興致勃勃地向妻子提起時，她也不再有任何支持與鼓勵了。

「啊！」

這是她唯一的反應，非常令人掃興，而且沒有任何意義。既沒有給他任何壞臉色，也沒有一絲鼓勵的表示。一切看似已經無法挽回，日常生活如此，經濟狀況更是如此。

自冬季以來，歐尼．雷羅南總裁自殺的念頭越來越強。這已經不是第一次了。他的人生早已經歷過許多高低潮起伏，一直困擾著他的憂鬱再次捲土重來，侵蝕著他原本正常的戰鬥性格。他本來在春天之後應該就會自殺，就在自助洗衣事業失敗的那時候，但是他簡直沒有自殺的勇氣。

就在聖約翰日這一天，歐尼．雷羅南的妻子進城去了。她完全不想和一個失意沮喪的男人在鄉下過節，進而平白無故浪費一個節慶。夜晚非常寂寥，沒有熊熊營火，沒有伴侶，也沒有未來；沒有任何一個能夠溫暖他內心的事物。

歐尼．雷羅南將啤酒罐放在台階上，走進了屋內。他來到臥室的床頭櫃，從抽屜裡拿出手槍，裝上子彈，然後輕巧地放進燈芯絨長褲的口袋裡。

「該走了。」他自忖著，內心悲苦卻十分堅定。

這是這麼長一段時間以來，他第一次覺得該做點什麼事，在自己的人生中有點行動。是時候將這個已然放慢速度的可悲人生做個了斷，為這個人生畫下一個大大的句點，甚或是一個令人意外的驚嘆號！
歐尼．雷羅南總裁徒步離開住家，走在充滿歡愉氣氛的海梅鄉間。在囀囀鳥語的陪伴下，他沿著蜿蜒在幢幢別墅之間的泥土小路前進，起先繞著鄰居家外圍走著，隨後直接穿越田野，繞過一座畜欄、一個雜物間，以及一處農舍。在一處小樹林的另外一側是一片延伸的草地。雷羅南記得在那兒、在森林的邊緣，有個棄置已久的老農倉。他應該可以在那兒自我了斷，那是個安靜的所在，是個結束生命的理想環境。

他是否應該在家裡的桌上留下遺書？但是他能夠想到要寫些什麼嗎？永別了，親愛的孩子們，好好照顧自己，爸爸的心意已決？……老婆，不要怪我，好嗎？
歐尼．雷羅南試著想像，當妻子看見這封訣別書時會有什麼反應。也許，她只有這麼簡單的一個反應：

「啊！」

草地漫著一股割草過後的草香，農舍主人顯然是在前一天夜裡割了牧草。農人們在聖約翰日的前夕仍得忙著農活，因為牛群無法挨餓。蜜蜂嗡嗡，燕子在老農倉的屋頂下聲聲啁啾著，湖面上傳來陣陣燕鷗的叫聲。歐尼．雷羅南內心一片冰冷，他走向這座除了他之外已經沒有人要的老舊木屋，他要在那兒結束自己的生命。突然，他覺得這座農倉似乎太快出現在眼前，他人生最後的時光竟然比他預期的還提早許多來到。

歐尼．雷羅南遲遲下不了決心，無法立即跨過那道全開的、等著他的雙扇農倉大門，彷彿那是通往地獄的黑暗之口。出於無奈，他想要再稍稍延續一下自己的生命，便決定先繞著農倉走一圈，就像受了傷將死的動物觀察自己最後的棲地那樣。他從被蟲蛀過的木板縫隙間朝農倉內部望了一眼，不禁打了個哆嗦。但是他心意已決，在繞著農倉走一圈之後，他就會進入屋內，投入死亡的懷抱。他只要扣下扳機，只需少許的壓力，就能進行最後一個步驟，然後讓結果出現——是一個生與死的最終結果，接著，一切都會歸零。太嚇人了！

但農倉裡並不是空的！歐尼．雷羅南從木牆的縫隙中瞧見有一道灰影在蠢動，還發出呻吟。是一頭麋鹿？還是一個人？他疲憊的心歡喜得顫動個不停。在一個被某隻動物——甚至很可能是個人類——佔據的地方，該如何自殺呢？這根本是不可能的任務！再說，這麼一來，死狀一定不可能優雅。

結果，在農倉裡的灰影原來是個人。那人身材高大，身穿一襲灰色軍裝，他站在一堆小木樁上頭，正在將一條藍色尼龍繩綁在天花板的木頭橫梁上。繩索很快就綁牢了。

歐尼．雷羅南這個自殺候選人，從木頭縫隙中看到這名軍人的側面，他猜測應該是個軍官，因為這人穿的長褲有著黃色滾邊，而且從他解開的上衣外套，可以看見在領章上有三朵小花，是個上校。

雷羅南總裁一開始不明白，這傢伙在聖約翰日大清早來到這個老農倉做什麼。他為何要在梁柱上綁一條藍色尼龍繩？但是他很快就想到對方的目的。此時，上校正在繩索的另外一頭打上活結，而這條繩索就像所有的塑膠繩一樣，非常滑，可是上校的動作十分謹慎。接著，上校發出了一個低沉的喃喃聲，可能在咒罵著什麼。他的雙腿在木樁上顫抖著，因此可以看見他的長褲在抖動。他終於勉強打好了一個活結，並且套上自己的脖子。他是個光頭。一個不戴軍帽四處遊蕩的軍人，一向會帶來厄運。果然，這位上校正要自殺。該死……這個世界還真他媽的小，歐尼．雷羅南心想，居然有兩個芬蘭人在同一時間來到同一個農倉，並且有著相同的殘酷目的。

雷羅南總裁衝向大門，大聲喊著：「住手，該死！住手，上校！」

軍官差一點被嚇死。他失去平衡，活結緊緊纏住他的脖子，他在繩索的一端掙扎了一會兒，要是雷羅南這個生意人沒有及時趕到的話，他肯定會變成吊死鬼。雷羅南雙手抱住了上校，並且鬆開繩套，然後輕輕拍打著上校的背部。上校臉色發青，全身冒冷汗，那條尼龍繩絕對有足夠的時間狠狠緊圈住他的脖子。歐尼．雷羅南將這位自殺者救離死刑台，讓他在農倉地上坐下來。這位上校艱難地呼吸著，一面按摩著自己已經被勒出一道紅色痕跡的脖子。他差點就一命嗚呼了。

他們靜靜地坐了一分鐘。隨後，軍官站了起來，伸出手來並自我介紹：「坎裴南。何馬尼．坎裴南上校。」

「歐尼．雷羅南，幸會。」

軍官注意到在這個氣氛下，實在沒有什麼值得高興的。他希望救命恩人千萬不要跟任何人提起這樁糟糕的事件。

「不，這一點也不糟糕，聽我說，這種事經常發生，」雷羅南試著安撫他，「再說，我自己也是為了相同的意圖才來到這裡。」他一面說，一面掏出手槍。上校注視著這把裝滿了子彈的手槍，好一陣子才回過神來。原來在這世界上，不是只有他一個人想自殺。

★《當我們一起跳海》（Hurmaava Joukkoitsemurha） 搶先看 PART Ⅰ～～