寶瓶書BAR

村上春樹：「在『想要親手把這麼棒的作家介紹給日本人』的熱情推動下，我著手了卡佛作品的翻譯。這樣的熱情與想法，讓我能夠持續十年翻譯瑞蒙．卡佛的作品。對我來說，翻譯卡佛的作品是無法計量的貴重學習。若說，我現在對翻譯卡佛的作品尚有遺憾，那就是：卡佛留下來的六十五篇短篇小說，我已經都譯完了。」

沒有瑞蒙．卡佛，我們將看不到今天的村上春樹！
他是村上春樹極力推崇的寫作啟蒙導師
被評譽為「美國的契訶夫」
自海明威以降，最具影響力的美國小說家！
★南方朔導讀／藝文界、學院教授、報紙媒體&書店通路 眾聲推崇！

為了家計，陳樹菊放棄繼續升學，在台東中央市場擺攤賣菜。從開始賣菜以來，她將累積近千萬的所得，全數捐贈出去，她認為：錢，要給需要的人才有用。國小學畢業的陳樹菊，為台灣上了最寶貴的一堂課。

現在就到「痞客邦讀創館」選出一句最讓你深有同感的陳樹菊菜攤邊的人生哲理佳句，就有機會獲得陳樹菊的新書《陳樹菊——不凡的慷慨》！

陳樹菊菜攤邊的人生哲理佳句：

1.錢，要給有需要的人才有用。

有一種小說很奇特，讀著它，你還不覺得血脈沸騰，但之後，當你開車、吃飯、行走、與人聊天，進行一切日常活動時，卻一再地想到它。這時你才驚覺，它已滲透了你；原來，它的力量不在於書寫出偉大，而是寫出了你所有的生活－－瑞蒙．卡佛（Raymond Carver）的作品，正是如此！

快到【中時開卷部落格談卡佛，賺新書活動】「回應欄」寫下對卡佛作品的感想。寶瓶文化將致贈瑞蒙．卡佛新書《能不能請你安靜點？》一冊。

到開卷「談卡佛，賺新書」：http://blog.chinatimes.com/openbook/archive/2011/02/23/612825.html

★瑞蒙．卡佛（Raymond Carver）新作《能不能請你安靜點？》搶先看 PartⅡ

過了下午，白蒂帶著孩子們開車回來，大家一起在小院子吃三明治和薯條。他在草地上睡著了，醒來的時候已近黃昏。

文／我的貓

緊緊盯著手上的錶，我咬牙告訴自己，再來的這班公車，無論多擠多爆炸，司機臉多臭，我都要把我自己塞進去，因為真的來不及了。

晃盪著，車來了，我卻有不祥的預感。

嘶一聲，像芝麻開門般，公車門開了，但裡面不是誘人的寶藏，更不是我所熟悉的世界。

這個名字，從今天起，你必須認識！

因為她創造的奇蹟從不曾停止！

她一輩子沒遞過履歷表，總是被挖角！
她從總機小妹做起，到全台最大媒體購買集團總裁！再渺小的工作，再微不足道的細節，她也展現最大的企圖心與熱情！

現在，大約每3支電視廣告，就有1支來自於她。她掌握每年台灣四分之一、超過100億的龐大廣告預算。她是全台最有影響力的廣告媒體人，人稱「媒體教母」。這是你不得不認識的余湘！

瑞蒙．卡佛，一個對後世小說家影響甚鉅的美國偉大作家。
在台灣，他擁有成千上萬個書迷——然而，我們卻一直無法擁有最完整的卡佛！
如今，寶瓶文化計劃陸續推出四本卡佛作品集，收錄卡佛遺留人間的所有短篇小說。首推《能不能請你安靜點？》將是我們深入閱讀卡佛小說世界的起點！

看梁文道談卡佛－－開卷八分鐘

台東愛心菜販陳樹菊出新書了，她知道除了賣菜，賣書的版稅也可以幫助人。但對於新書發表會，她認為還是必須等到她市場公休那一天才行。趁著2/21台東市場公休，樹菊阿嬤上午搭了首班飛機來到台北，參加新書發表會，也特地接受飛碟電台「飛碟早餐」主持人唐湘龍的訪問。2/28（一）歡迎大家準時收聽樹菊阿嬤第一次上電台談書、談她自己～～

節目名稱：飛碟電台 「飛碟早餐」
主持人：唐湘龍先生
書名：《陳樹菊——不凡的慷慨》
時間：2011/02/28（一）上午7：00～8：00
受訪者：作者——陳樹菊

她真的成全了聖父的旨意，因為她忘了自己而憐憫他人；她忘記肉體的需求，捨棄了她一切的所有。——俄國文豪托爾斯泰，《托爾斯泰福音書》

自己省吃儉用，一天花不到一百元，卻捐了上千萬元而廣受矚目的「愛心菜販」、「愛心阿嬤」陳樹菊，在我眼裡，卻是個會愛別人，卻不會愛自己的人。因為我從來沒有看過像她這麼不愛惜自己身體的人。任何人若看到她對待自己肉體的嚴苛，有時甚至夠得上「虐待」程度的種種行徑，很難不心疼；若再看到她因為操勞過度而變形的手、腳時，我懷疑有人能夠無動於衷…….

節目名稱：飛碟電台 「今天，我尚青」
時間：2011/02/24（四）上午11：00
書名：《陳樹菊——不凡的慷慨》